此页面使用自动翻译以中文显示。 改为用英语查看?
此翻译是否有帮助?
  1. Home

供应商注册条款和条件

供应商总量模块条款和条件

为了与 Siemens Digital Industry Software Inc. 或其任何子公司(统称为“Siemens Digital Industry Software Inc.”)开展业务,供应商(“供应商”)必须通过 Siemens Digital Industry Software Inc. 的注册门户(称为“Total Supplier Module”)提供有关其自身的某些信息。TSM 由 Jaggaer 为 Siemens Digital Industry Software Inc. 提供和托管。通过访问 TSM,供应商同意其对 TSM 的使用应受以下条款和

条件(“协议”)的约束:

1.定义:

a. “授权用户”是指供应商的员工、承包商或其他代表,供应商授权他们使用 Siemens Digital Industry Software Inc. 提供的用户标识和密码访问和使用 TSM。

b.“供应商数据”是指授权用户使用 TSM 代表供应商生成、上传或传输的数据。

2.许可证。Siemens Digital Industry Software Inc. 授予供应商免版税、不可转让、非排他性的许可,供其授权用户访问和使用 TSM,其唯一目的是向 Siemens Digital Industry Software Inc. 提供 Siemens Digital Industry Software Inc. 要求的有关供应商的某些信息。

3.授权用户。访问和使用仅授予授权用户,不得与任何第三方共享。授权用户帐户适用于指定用户,不能由多个用户共享或使用,除非如果授权用户不再为供应商工作、不再代表供应商、工作状态或职能发生变化,或不再需要持续使用 TSM,供应商可以将该帐户重新分配给新的授权用户。所有帐户重新分配请求必须通过电子邮件发送给 technicalsupport@sciquest.com,或致电 800-233-1121(选项

3)。

4.许可证限制。TSM 仅供本协议明确规定的使用,供应商不得将 TSM 全部或部分用于任何其他用途或目的。特别是,供应商不会也不允许任何第三方:

a. 以任何方式反编译、反汇编、逆向工程或试图重建、识别或发现 TSM 的任何源代码、基本思想、基本用户界面技术或算法,或披露上述任何内容;

b. 提供、出租、租赁、出借或将 TSM 用于分时、订阅或服务目的;

c. 再许可、转让或转让 TSM 或本协议项下授予的任何权利或许可;或删除或隐藏 TSM 或相关文档随附的任何商标、产品标识、专有标记、版权或其他声明;或

d. 使用 TSM 传输侵犯或盗用任何第三方知识产权或隐私权的供应商数据。

5. 供应商责任。供应商对授权用户帐户下发生的所有活动以及每个授权用户遵守本协议的所有条款和条件负责。供应商应对所有供应商数据的准确性、质量、完整性、合法性、可靠性和适当性承担全部责任和义务。供应商应尽商业上合理的努力防止未经授权访问或使用 TSM,并立即通知 Siemens Digital Industry Software Inc.任何未经授权使用任何密码或帐户或任何其他已知或可疑的安全漏洞。

6. SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC 免责声明

保证。SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC 及其许可方“按原样”和“可用”向供应商提供 TSM(包括可通过 TSM 访问的任何数据、信息或任何其他材料)。SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC 及其许可方明确否认任何和所有明示或暗示的保证,包括但不限于对适销性和特定用途适用性的任何暗示保证。SIEMENS DIGITAL INDUSTRY SOFTWARE INC 收集供应商数据和提供 TSM 不构成对供应商的任何法律、会计、财务或其他建议。

7.所有权。Siemens Digital Industry Software Inc 及其许可方保留 TSM 以及任何和所有相关和基础软件、数据库、技术、报告和文档,以及对 TSM 的任何改编、修改、派生、添加或扩展的所有权利、所有权和利益(包括所有专利、版权、商业秘密和其他知识产权

产权)。除上述授予的许可外,本协议中的任何内容均未授予供应商对 TSM 或任何相关文档的任何权利、所有权或利益。

8.供应商数据。供应商声明并保证供应商数据真实准确,不会违反或以任何方式侵犯权利或第三方,包括财产、合同、雇佣、商业秘密、专有信息和保密权,或任何商标、版权或专利权。供应商拥有所有供应商数据的所有权利、所有权和利益。供应商特此授予 Siemens Digital Industry Software Inc 一项全球性的、非排他性的、全额支付的许可,以出于其商业目的使用、复制和分发供应商数据。对于因 Siemens Digital Industry Software Inc 拥有、使用(除非 Siemens Digital Industry

Software Inc 违反任何适用法律)或两者兼而有之而引起或以任何方式与之相关的任何和所有索赔和责任,供应商应为 Siemens Digital Industry Software Inc 辩护、赔偿并保护 Siemens Digital Industry Software Inc。

9.免责声明。对于因本协议或与本协议相关的任何直接、间接、偶然、特殊、后果性、惩罚性或惩戒性损害或责任(包括合理的律师费),无论是在合同或侵权行为中,还是在任何其他责任理论下,SIEMENS DIGITAL INDUSTRY INC 均不对供应商负责,即使已被告知此类损害或责任的可能性。

10.管辖法律。本协议应受俄勒冈州管辖并按其解释。

11.可分割性。如果本协议的任何条款因任何原因被认定为无效或不可执行,则应视为省略,其余条款将继续完全有效,而不会以任何方式受到损害或无效。双方同意以最接近无效条款的意图和经济效果的有效条款替换任何无效条款。

12.弃权。任何一方放弃违反本协议的任何条款将不生效或解释为放弃任何其他或后续违约行为。