1. Home

Siemens Digital Industries Software

Conditions supplémentaires

Les Conditions supplémentaires régissent votre utilisation des offres proposées par Siemens Digital Industries Software, ainsi que les conditions de base sous-jacentes applicables. Les modèles de licence, les conditions de maintenance et d'assistance applicables ainsi que d'autres conditions liées au portefeuille ou spécifiques à un cas d'usage sont définis dans les Conditions supplémentaires.

Chaque document de Conditions supplémentaires est identifiable par un code alphanumérique unique, affiché sur la commande liée à l'offre que vous achetez. Les codes alphanumériques sont indiqués au début de chaque ligne dans les tableaux ci-dessous.

Vous pouvez trouver les versions précédentes et retirées des Conditions supplémentaires ici.

Conditions supplémentaires - spécifiques au portefeuille

AS | Automation Software

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
ASAutomation Software Supplemental TermsMay 18, 2023 - present
AS

COMOS | COMOS

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
COMOSCOMOSApril 1, 2023 - present
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS
COMOS

EDA | Electronic Design Automation

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
EDAElectronic Design AutomationMarch 20, 2023 - Present
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA
EDA

EMB-IES ou EMB-EPS | Logiciels intégrés

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
EMB-IES, or EMB-EPS Logiciels intégrésApril 1, 2023 - present
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS
EMB-IES, or EMB-EPS

HW | Matériel

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
HWMatérielFebruary 1, 2024 - present
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW
HW

IE | Logiciel Industrial Edge

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
IELogiciel Industrial EdgeOctober 1, 2023 - present
IE
IE

MSPH | MindSphere

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
MSPHMindSphereApril 26, 2023 - present
MSPH

LAAS ou LRNG | Accord de services d'apprentissage

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
LAAS or LRNGAccord de services d'apprentissageApril 1, 2023 - Present
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG
LAAS or LRNG

MOM | Gestion des opérations de fabrication

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
MOMMOM | Gestion des opérations de fabricationApril 1, 2023 - present
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM
MOM

MDX | Mendix

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
MDXMendixJuly 18, 2021 - present
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX
MDX

MGSP | Produits Mentor Graphics System

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
MGSPProduits Mentor Graphics SystemJuly 15, 2023 - present
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP
MGSP

MC | Motion Control

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
MCMC | Motion ControlMay 1, 2023 - present
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC
MC

POLAR | Polarion

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
POLARPolarionApril 1, 2023 - present
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR
POLAR

PSE ou PA | Automatisation des processus

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
PSE or PAAutomatisation des processusJuly 15, 2023 - present
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA
PSE or PA

PLM, PLM-TC, PLM-NX, ou PLM-TCO | Gestion du cycle de vie des produits

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCOGestion du cycle de vie des produitsApril 1, 2023 - present
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO
PLM, PLM-TC, PLM-NX, or PLM-TCO

SERV | Services professionnels

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
SERVServices professionnelsJuly 18, 2021 - present
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV
SERV

SIM-CDA, SIM-LMS ou SIM-TASS | Simcenter

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASSSimcenterApril 1, 2023 - present
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS
SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS

SaaS | Logiciel en tant que service (SaaS)

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
Version
SAASLogiciel en tant que service (SaaS)November 1, 2023 - presentcurrent
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS
SAAS

XHQ | XHQ

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
XHQXHQApril 1, 2023 - present
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ
XHQ

Supplemental Terms - Other

ACAD | Enseignement

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
ACADEnseignementJuly 18, 2021 - present
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD
ACAD

TRIAL ou LOAN | Essai et prêt

Alpha Code
Document Name
Dates Applicable
TRIAL, or LOANEssai et prêtJuly 18, 2021 - present
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN
TRIAL, or LOAN

Conditions associées

Consultez les conditions aux Conditions Supplémentaires.

Conditions de maintenance pour les Logiciels et Matériels

Découvrez notre service de maintenance et de support pour les logiciels sur site et pour nos produits matériels.

Universal Customer Agreement (UCA)

The base terms set out the general terms and conditions of your contract and are either set forth in the End User License Agreement (EULA) or in the Universal Customer Agreement (UCA).

Cloud Support and SLA Framework

Learn about our support commitment and service level agreement for our cloud services.

End User License Agreement (EULA)

The base terms set out the general terms and conditions of your contract and are either set forth in the End User License Agreement (EULA) or in the Universal Customer Agreement (UCA).